زیاده روی

در دوران جمهوری چین در شانگهای، چینگ‌یی مورونگ، جوان‌ترین پسر یک فرمانده جنگی، به دلیل اینکه به اشتباه به فرزندی پذیرفته شده بود، مورد آزار و اذیت پدرخوانده‌اش قرار می‌گیرد. او در نوجوانی متواری شده و توسط سوسو رن نجات می‌یابد، اما خانواده سوسو متعاقباً دچار یک فاجعه بزرگ می‌شود. پس از سال‌ها دوری، این دو دوباره به هم می‌پیوندند و پنهانی عاشق یکدیگر می‌شوند؛ اما سوسو رن برای نجات دیگران، مرگ خود را جعل کرده و فرار می‌کند و چینگ‌یی مورونگ را در درد جانکاهِ از دست دادن عشقش رها می‌سازد. سه سال بعد، سوسو رن بازمی‌گردد و نامزد برادر چینگ‌یی مورونگ می‌شود. اکنون، یکی سرشار از کینه ناشی از خیانت است و دیگری دردی ناگفتنی را پنهان می‌کند و عشق و نفرت در میان کشمکش‌ها و ابراز تمایل‌های پنهانیِ آن‌ها در هم می‌آمیزد. زمانی که سوءتفاهم‌ها کم‌کم برطرف شده و عشق عمیق‌شان دوباره زنده می‌شود، یک بحران ملی و جنگ رخ می‌دهد. چینگ‌یی مورونگ و سوسو رن مصمم می‌شوند تا در برابر دشمنان قدرتمند مبارزه کنند، اما باید دید سرنوشت آن‌ها را به کجا خواهد برد.

بازیگران

Zhang Linghe, Wang Churan, Fu Xinbo, Xu Zhenxuan, Wang Zisu, Myolie Wu Hang-Yee, Sha Baoliang, Mao Hai, Wu Mochou, Lu Qi